ペク・チヨン「この愛、忘れないで」リリース記念、来日イベント決定!

 

9月25日に「この愛、忘れないで」と、日本初のライブDVD「ペク・チヨン PREMIUM NIGHT 日本デビュー ”シークレット・ガーデン” ~その女~ 発売記念コンサート」を同時リリースするペク・チヨンの来日が決定した。10月29日に銀座、31日に渋谷、11月1日に大阪で購入者限定イベントを行う。そして、本人からテイチクのオフィシャルサイトに動画メッセージが寄せられた。

 

更に、リリースに先駆けて本日よりレコチョクサイトとiTunesで先行配信が決定!

「この愛、忘れないで」は、大人気韓国ドラマ「IRIS」の主題歌「イッチマラヨ」の日本語セルフカバー。今回日本でセルフカバーするにあたり、より深く歌詞を理解してもらうために、オリジナル歌詞とは内容を少し変え、想像をふくらませてもらえるよう歌っているとのこと。ペク・チヨンファンのみならず、韓国ドラマファンにも是非聴いてもらいたい。

 

韓国では7年ぶりにコンサートを行い、今年5月の日本デビューコンサートも即日完売になるペク・チヨンのコンサートなので、10月の来日イベントは彼女の貴重な生歌を聴ける最大のチャンス!

 

リリース情報他、イベントの詳細は下記にて。

 

【ペク・チヨン来日イベント決定!!】

山野楽器・新星堂・関西エリア『ペク・チヨン~この愛、忘れないで~発売記念』

ご購入者限定【ペク・チヨン スペシャル・イベント】が決定致しました!!

2013年10月29日(火)銀座

2013年10月31日(木)渋谷

2013年11月1日 (金)大阪

*応募の詳細はテイチクオフィシャルHPをご覧ください!!

ご応募お待ちしております!

<ペク・チヨン オフィシャルサイト>

http://www.teichiku.co.jp/artist/baek-z-young/

*****************************************************************************

ペク・チヨン 2nd Single

「この愛、忘れないで」

“大ヒットドラマ「IRIS」の主題歌を日本語でセルフカバー”

2013年9月25日 発売

【初回限定盤(マキシシングル+特典DVD)】

TECI-319 / 1,600円(税込)


-特典DVD-

「この愛、忘れないで」日本デビューショーケース・”PREMIUM NIGHT” VERSIONフォトギャラリー

 

■収録曲

1.この愛、忘れないで(日本語歌詞)

2.声(韓国語オリジナル歌詞)

3.この愛、忘れないで(オリジナルカラオケ)

4.声(インストゥルメンタル)

 

【通常盤(マキシシングル)】

TECI-320 / 1,200円(税込)


■収録曲

1.この愛、忘れないで(日本語歌詞)

2.声(韓国語オリジナル歌詞)

3.イッチマラヨ(韓国語オリジナル歌詞)

4.この愛、忘れないで(オリジナルカラオケ)

5.声(インストゥルメンタル)

 

ペク・チヨン 1st DVD

「ペク・チヨン PREMIUM NIGHT 日本デビュー ”シークレット・ガーデン” ~その女~ 発売記念コンサート」

2013年9月25日(水)発売

TEBI-50276 / 5,000円(税込)

2013年5月1日に赤坂BLITZで行われた日本デビューショースを完全収録。

発売と同時にソールドアウトとなったプレミアムライブが、余すところなく収録されるほか、来日時の密着映像や、フォトギャラリー、各曲解説も収録予定。

 

■収録曲

1.ク ヨジャ

2.銃に撃たれたように

3.愛さない~サランアネ

4.唇を許して

5.GOOD BOY

6.時が経てば

7.嫌だ

8.私の耳にキャンディ

9.この愛、忘れないで(PREMIUM NIGHT VERSION)

10.その女

 

特典映像

*****************************************************************************

【ペク・チヨン店頭特典情報】

対象店舗にて2013年9月25日発売、ペク・チヨン CD『この愛、忘れないで』 、もしくは、DVD『ペク・チヨン PREMIUM NIGHT 日本デビュー ”シークレット・ガーデン” ~その女~発売記念コンサート』をご予約(ご購入)頂くと、オリジナルステッカーを先着特典としてプレゼント!

 

詳細は後日テイチクオフィシャルHPに掲載致します。

 

【JOYSOUND×山野楽器コラボ企画スタート】

10月1日よりカラオケJOYSOUNDでぺク・チヨンの「この愛、忘れないで」を歌うと、その後に本人からのメッセージが流れます。そこで、ペク・チヨンが“ある”キーワードを言うので、山野楽器各店頭でシングル「この愛、忘れないで」かDVD『ペク・チヨン PREMIUM NIGHT 日本デビュー ”シークレット・ガーデン” ~その女~発売記念コンサート』をお買い上げの際、そのキーワードを言って下さい。先着でポスターをプレゼント致します。