Hwaiting!

ⓒJTBC co.,Ltd all rights reserved.

 

私たち結婚できるかな？
2013年7月17日（水）セルDVD-BOX1リリース決定！

「イタズラなＫｉｓｓ～Playful kiss」チョン・ソミン×「私の名前はキム・サムスン」
キム・ユンチョル監督が贈る、リアル結婚ラブコメディ！ ソンジュン、
キム・ヨングァンなど注目の若手イケメン俳優にも注目！

 

 

◆「イタズラなＫｉｓｓ～Playful Kiss」チョン・ソミン×「私の名前はキム・サムスン」
    キム・ユンチョル監督が贈る、リアルな結婚ラブコメディ！

今作は最高視聴率50％突破という大人気ドラマ「私の名前はキム・サムスン」のキム・ユンチ
ョル監督の、キム・ジェウク主演「キミの記憶をボクにください」以来２年ぶりの新作！

そして主演はドラマデビュー作「赤と黒」で強い存在感を発揮し、「イタズラなＫｉｓｓ～Playful
Kiss」のヒロインを高い演技力で愛嬌たっぷりに演じたチョン・ソミン！この二人がタッグを組み、
リアルな結婚ラブコメディが誕生した！

 

 

◆「私に嘘をついてみて」ソンジュン＆「ラブレイン」キム・ヨングァン、
    注目の若手イケメン俳優たちの競演！

今作でヒロインのチョン・ソミンとW主演を果たしたのは「私に嘘をついてみて」での憂いを含ん
だ表情で注目を集め、「美男＜イケメン＞バンド～キミに届けるピュアビート」で一躍ブレイクし
たソンジュン。

またソンジュンの従兄弟の”悪い男”を演じるのは「僕らのイケメン青果店」や「ラブレイン」での
クールで都会的な役で注目を集めるキム・ヨングァン。2012年の話題作で注目を集めた、スタ
イル抜群の２人のイケメン俳優が競演！

 

 

◆赤裸々なまでの結婚事情＆離婚事情に「私たち結婚できるかな？」マニア続出！

ケーブルドラマで異例の最高視聴率2.8%獲得！

結婚準備段階で破局するカップルが少なくないというほど、複雑な韓国の結婚。
そんな韓国の、結婚に至るまでの過程を赤裸々に描いた今作は、多くの視聴者の共感を獲得
し「私たち結婚できるかな？」マニアを生むほど。その反響はすさまじく、放送回数の延長を願
う声や、登場人物に共感する視聴者からの電話がJTBCに殺到。また当初23時台に放送され
ていた今作だが、視聴者から「プライムタイムに！」との要望が多く寄せられ、放送時間が1時
間繰り上げられたことはニュースにもなった。

また、今作は放送されるたびに着実に視聴率を伸ばし、最終回には2.8％という自己最高視聴
率を記録。視聴率が1％を超えるとヒットというケーブルドラマの世界で、今作の人気がうかがえる。
また、今作の脚本を担当したハ・ミョンヒ作家も一躍注目株に！

 

◆豪華声優陣の日本語吹替版も収録！

また、日本版は声優、そして歌手として人気の水樹奈々が「イタズラなＫｉｓｓ～Playful Kiss」に
引き続き、チョン・ソミンの声を担当！また「美男＜イケメン＞バンド～キミに届けるピュアビート」
でもソンジュンの声を担当した保志総一朗が、今作でもソンジュンの声を担当！その他、「機動
戦士ガンダム」アムロ・レイ役ほか多くの人気作に出演する声優古谷徹などが出演。豪華メンバ
ーでお届けする日本語吹替え版も必見！

 

 

 

ⓒJTBC co.,Ltd all rights reserved.

 

【STORY】

小学校の教師であるしっかり者のヘユン（チョン・ソミン）は、自分のことを愛してくれる玩具メー
カー勤務の彼氏のジョンフン（ソンジュン）と結婚し、幸せな暮らしを夢見ている。ジョンフンの
プロポーズが成功し、着々と結婚準備を進めようとする2人。

しかし、様々な障害が立ちはだかる・・・。特にに二人の母親、ドゥルジャ（イ・ミスク）とウンギョ
ン（ソヌ・ウンスク）が横やりを入れ、結局両家は大ゲンカに…はたしてヘユンとジョンフンは無
事に結婚することができるのか？

 

【CAST】

●チョン・へユン：チョン・ソミン（水樹奈々）

「イタズラなＫｉｓｓ～Playful Kiss」

●ハ・ジョンフン：ソンジュン（保志総一朗）

「私に嘘をついてみて」

「美男＜イケメン＞バンド～キミに

届けるピュアビート」

●コン・ギジュン：キム・ヨングァン「ラブレイン」

「僕らのイケメン青果店」

 

【STAFF】

●監督：キム・ユンチョル「私の名前はキム・サムスン」

●脚本：ハ・ミョンヒ「夫婦クリニック 愛と戦争」

 

 

◆リリース（セル）：全20話/全2BOX/各5枚組/各￥19,950（税込）

2013年7月17日（水）　「私たち結婚できるかな？」DVD-BOX1　（1～10話）
品番：OPSD-B432　本編約614分

2013年8月28日（水）　「私たち結婚できるかな？」DVD-BOX2　（11～20話）
品番：OPSD-B433　本編約598分

 

 

◆リリース（レンタル）：vol.1～13

2013年7月3日（水）　「私たち結婚できるかな？＜テレビ放送版＞」
レンタルDVD vol.1～4

2013年7月17日（水）「私たち結婚できるかな？＜テレビ放送版＞」
レンタルDVD vol.5～8

2013年8月2日（金）「私たち結婚できるかな？＜テレビ放送版＞」
レンタルDVD vol.9～13

 

 

◆仕様：カラー/音声：1オリジナル韓国語　2
日本語吹替/字幕：日本語/サイズ：16：9 LBビスタサイズ

 

 

◆製作：2012年 韓国
◆発売元：エスピーオー／テレビ東京メディアネット
◆販売元：エスピーオー

 

 

◆公式サイト：http://www.cinemart.co.jp/wemarry/

 

 

◆韓国放映：JTBC　2012年 10月29日～
◆日本放映：Mnet 2013年 4月17日～（水・木　21:00～）