ファンミ・ハイタッチ会のお供に韓国語はいかが?S★PANDAのパニック韓国語#1

ファンミやハイタッチ会、サイン会で大好きなスターを目の前にしたときや、韓国旅行中に韓国人と出会ったとき、あんなにも頑張って覚えてきたフレーズをきれいさっぱり忘れてしまったことはないでしょうか。
実はこれ、パニクることにより引き起こされるのです。
しっかりと論理的に、語学的に覚えていれば、たとえ忘れたとしてもフレーズをその場で導くことが可能です。
そこで今回、パニクらないための韓国語をお教えしましょう。
ここで一つ、申し上げたいことがあります。相手(=韓国人)はこちらを外国人としてみています。なので、ある程度間違っていたとしても、大抵は良い意味で理解してくれます。ですから、とにかく学んだら使ってみましょう。
それでは、早速始めます。
今回は、会話の基礎となる語尾を学びます。この先何回かは、まだあまり面白くないかもしれませんが、今後どうしても必要になる知識ですので、最後までお付き合いください。
様々な韓国語の参考書には3つほど基本的な語尾として載っていますが、結局は1つです。
法則:最後は唯一ムニダ(ㅂ니다)
簡単です。「[名詞]+です」と言いたい時は、その名詞にㅂ니다(mニダ)をつければ良いだけ。同様に「[動詞]です」と言いたい時は、その動詞の語幹*にㅂ니다(mニダ)をつければ良いです。
*語幹とは動詞の基本形(~다)から다を取ったものです。
例)가다の語幹は가
ここで、ひとつの疑問が生じるでしょう。パッチムの扱いについてです。名詞や動詞にパッチムがついていたら、ㅂ니다(mニダ)をつけられませんね。その場合、名詞の場合は이(イ)をつけてㅂ니다(mニダ)すなわち입니다(イムニダ)をつければ良いです。動詞の場合は特殊で습니다(スmニダ)をつけます。
概念がわかれば、後は練習です。
それでは、次の文を語群を利用して口頭で言ってください。余裕があれば、頭の中でハングルを思い浮かべてください。
[1]
①家です。②本です。③映画館です。④会社員です。⑤学生です。⑥問題です。
[2]
①行きます。②食べます。③見ます。④お願いします。⑤失礼します。⑥撮ります。
[語群]
집(チb)<家> 책(チェk)<本> 영화관(ヨンファグァン)<映画館> 회사원(フェサウォン)<会社員> 학생(ハkセン)<学生> 문제(ムンジェ)<問題>
가다(カダ)<行く> 먹다(モkタ)<食べる> 보다(ポダ)<見る> 부탁하다(プタカダ)<お願いする> 실례하다(シrレハダ)<失礼する> 찍다(ッジkタ)<撮る>
[解答・解説]
[1]
①집はパッチム有なので입니다をつける。→집입니다.(チビmニダ)
②책はパッチム有なので입니다をつける。→책입니다.(チェギmニダ)
③영화관はパッチム有なので입니다をつける。→영화관입니다.(ヨンファグァニmニダ)
④회사원はパッチム有なので입니다をつける。→회사원입니다.(フェサウォニmニダ)
⑤학생はパッチム有なので입니다をつける。→학생입니다.(ハkセンイmニダ)
⑥문제はパッチム無なのでㅂ니다をつける。→문젭니다.(ムンジェmニダ)
[2]
①가다の語幹は가で、パッチム無なのでㅂ니다をつける→갑니다.(カmニダ)
②먹다の語幹は먹で、パッチム有なので습니다をつける→먹습니다.(モkスmニダ)
③보다の語幹は보で、パッチム無なのでㅂ니다をつける→봅니다.(ポmニダ)
④부탁하다の語幹は부탁하で、パッチム無なのでㅂ니다をつける→부탁합니다.(プタカmニダ)
⑤실례하다の語幹は실례하で、パッチム無なのでㅂ니다をつける→실례합니다.(シrレハmニダ)
⑥찍다の語幹は찍で、パッチム有なので습니다をつける→찍습니다. (ッジkスmニダ)
出来ましたか?今回ご紹介しました単語は、会話で非常によく使われる単語ですので、是非覚えてください。
これからk-popや韓国ドラマなどを使って韓国語を学びますが、今回学んだ語尾がわからないと、応用が難しくなりますので、解答同様、導き方もしっかりとおさえてください。
それでは、次回は早速ドラマを使って韓国語を学びたいと思います。ありがとうございました。